-
334. Tại sao ông Đặng Tiểu Bình tạo ra vụ thảm sát Thiên An Môn ‘4/6’
NTD VIỆT NAM/ The Epoch Times – Vương Hữu Quần – 12/02/2024 17/02/24 Lý Ngọc biên dịch Vào ngày 4/6/1989, vụ thảm sát Thiên An Môn xảy ra ở Bắc Kinh khiến cả thế giới chấn động. Vụ thảm sát ngày 4/6 là một sự kiện bi thảm trong lịch sử Trung Quốc. Cho đến… Continue reading
-
333. Tôi viết ‘Nếu đi hết biển’
Người đô thị 16/02/2024 Trần Văn Thủy Tết là phải vui nhưng tôi chẳng có chuyện nào vui cả, mong bạn đọc lượng thứ cho phép tôi kể một chuyện cũ vậy. Trong mấy cuốn sách tôi mạo muội viết, cuốn Nếu đi hết biển là nhọc nhằn hơn cả (gồm 12 chương). Bởi tôi vốn không… Continue reading
-
332. Giới hoạt động kêu gọi chính phủ không lãng quên cuộc chiến chống Trung Quốc năm 1979
RFA 2024.02.16 Nhân dịp kỷ niệm 45 năm ngày Trung Quốc xua quân xâm lược sáu tỉnh biên giới phía Bắc (1979-2024), giới hoạt động kêu gọi Nhà nước Việt Nam hiện nay không im lặng về cuộc chiến tranh vệ quốc này. Vào ngày 14/2, ba ngày trước ngày nổ ra cuộc chiến kéo… Continue reading
-
331. VTV rút tên Petrus Trương Vĩnh Ký khỏi chương trình Xuân
BBC 15 tháng 2 2024 Kênh VTV Cần Thơ vừa có động thái xóa tên nhà văn hóa, ngôn ngữ học Petrus Trương Vĩnh Ký khỏi số Tạp chí Xuân “Năm rồng trên đất chín rồng”. Cụ thể, trong phóng sự dài khoảng 55 phút, VTV Cần Thơ có đoạn đầu giới thiệu về vùng… Continue reading
-
330. 45 năm chiến đấu bảo vệ biên giới phía Bắc: Để lịch sử không lặp lại đau thương
Ghi chú của Ba Sàm: Cho tới rạng sáng nay 17/02/2024, tìm kiếm trên mạng các báo quốc doanh VN, mới chỉ thấy có Sài Gòn giải phóng và VietnamNet đăng những bài đầu tiên trong loạt bài về chủ đề này. (Xem thêm bài thứ hai trên VNN: Cuộc chiến đấu bảo vệ biên… Continue reading
-
329. LHQ kêu gọi Việt Nam ‘ngừng ngược đãi các nhà hoạt động nhân quyền’, quan ngại trường hợp ông Đặng Đình Bách
BBC 6 giờ trước Các chuyên gia của Liên Hợp Quốc hôm 14/2 đã gửi báo cáo kêu gọi Chính phủ Việt Nam ngừng nhắm mục tiêu, kết án và ngược đãi những người bảo vệ nhân quyền sau khi ông Đặng Đình Bách bắt đầu tuyệt thực lần thứ ba để phản đối điều… Continue reading
-
328. Năng lượng xanh: Việt Nam thất bại vì ngành điện bị phân mảnh
RFA 2024.02.15 Năng lượng là một trong những nền tảng của nền kinh tế. Chính sách và cơ chế hoạt động của ngành năng lượng có thể kìm hãm hoặc thúc đẩy nền kinh tế. Chúng ta có thể thấy điều này rõ rệt qua ảnh hưởng của ngành năng lượng tới ngành dệt may… Continue reading
-
327. Doanh nhân Trung Quốc đang làm gì để ‘đổ tháo’ hàng tồn kho sang đất Việt?
NTD VIỆT NAM Quang Nhật 15/02/24 Chetan Sehgal, nhà quản lý danh mục đầu tư của Quỹ các nước đang phát triển Franklin Templeton đã nói với Financial Times: “Trung Quốc sẽ xuất khẩu giảm phát sang các nước trên thế giới và bạn sẽ thấy rằng các nền kinh tế đang phát triển đang… Continue reading
-
326. Thăm dò ý kiến: Đại đa số người Mỹ cho rằng Biden đã quá già để có thể tiếp tục nhiệm kỳ nữa
Các đồng minh của tổng thống tiếp tục phản đối quan điểm đó. POLITICO by Kelly Garrity – 02/11/2024 Ba Sàm lược dịch Tổng thống Joe Biden đã quá già để có thể tiếp tục nhiệm kỳ nữa tại Nhà Trắng, đại đa số những người được khảo sát trong cuộc thăm dò dư luận… Continue reading
-
325. Hàm ý đằng sau những hành động khiêu khích của Triều Tiên
Nghiên cứu quốc tế/ Foreign Affairs by Sue Mi Terry – January 30, 2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng 12/02/2024 Những động thái mới nhất của Kim Jong Un thực sự có ý nghĩa gì? Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un lại một lần nữa làm gia tăng căng thẳng trên Bán đảo… Continue reading
-
324. Việt Nam hướng tới tương lai với chiếc la bàn khiếm khuyết
EAST ASIA FORUM by Alexander L Vuving, Daniel K Inouye Asia-Pacific Center for Security Studies – 12 February, 2024 Ba Sàm lược dịch TÓM TẮT Năm 2023, Việt Nam thông qua chiến lược duy trì quan điểm hòa bình, hợp tác và phát triển. Nước này đã hình thành quan hệ đối tác chiến lược… Continue reading
-
323. Chuyên gia Kyle Bass: Cấu trúc cơ bản của kinh tế Trung Quốc đã bị phá vỡ
NTD VIỆT NAM/ CNBC – Feb. 5, 2024 Bảo Nguyên tổng hợp 11/02/24 Cuộc khủng hoảng bất động sản tại Trung Quốc vẫn chưa thấy hồi kết, nhưng tác động của nó đối với kinh tế Trung Quốc đã trở nên quá rõ ràng. Điều đáng lo ngại là bất động sản chính là tâm… Continue reading
-
322. Những sự thật có thật về nước Mỹ
Dù sao thì tôi cũng vô cùng ấn tượng về Việt Nam … Người ta cho rằng chúng ta đã cưỡng hiếp và tra tấn phụ nữ và trẻ em gái của họ ngày này qua ngày khác, giờ này qua giờ khác. Nhưng khi chiến tranh kết thúc, hàng chục ngàn phụ nữ Việt… Continue reading
-
321. Nếu Biden không đủ khả năng hầu tòa, thì ông ta không đủ khả năng lãnh đạo nước Mỹ
Tình trạng suy giảm chức năng nhận thức của ông ấy không còn có thể bị phủ nhận, ngay cả bởi các đồng minh của ông. Hoa Kỳ và phương Tây xứng đáng được hưởng những điều tốt đẹp hơn The Telegraph by Douglas Murray – 10 February, 2024 Ba Sàm lược dịch Những lời… Continue reading
-
320. Nhà báo Mỹ phỏng vấn ông Putin: Kiểm chứng những phát ngôn ‘vô lý’ về lịch sử của Tổng thống Nga
Cuộc phỏng vấn của người dẫn chương trình truyền hình Mỹ Tucker Carlson với Tổng thống Nga Vladimir Putin bắt đầu bằng bài giảng lan man kéo dài nửa giờ về lịch sử Nga và Ukraine. Ông Carlson, thường xuyên tỏ ra sửng sốt, đã lắng nghe ông Putin giải thích chi tiết về nguồn… Continue reading
-
319. Singapore bắt đầu phải trả giá vì trò ‘rửa tiền cho Trung Quốc’
Việc cung cấp vỏ bọc cho các công ty đại lục để trốn tránh sự giám sát của phương Tây bắt đầu gây đau đớn Asia Sentinel by Andy Wong Ming Jun – Feb. 9, 2024 Ba Sàm lược dịch Điều trông giống như chủ nghĩa thực dụng kinh tế của Singapore trong việc chấp… Continue reading
-
318. ‘Cơn ác mộng’: Đánh giá của công tố viên đặc biệt về sức khỏe tinh thần của Biden khiến đảng Dân chủ hoảng loạn
Các cuộc thăm dò dư luận từ lâu đã phát hiện ra rằng những câu hỏi về tuổi tác và khả năng trí tuệ của ông đã ảnh hưởng đến vị thế của Biden trong lòng công chúng. NBC NEWS by Peter Nicholas – Feb. 9, 2024 Ba Sàm lược dịch Tổng thống Joe Biden… Continue reading
-
317. Quan hệ Vatican – Đài Loan trong tương quan với Trung Quốc
RFI 08/02/2024 Ngày 08/01/2024, giáo hoàng Phanxicô đã có buổi gặp gỡ đầu năm với những đại diện ngoại giao của các nước có quan hệ chính thức với Tòa thánh Vatican. Một ngày trước đó, một báo cáo tổng kết về các mối quan hệ ngoại giao của Tòa Thánh cũng đã được công… Continue reading
-
316. Biden trong khi cố bảo vệ trí nhớ của mình thì lại nhầm lẫn tổng thống Mexico với tổng thống Ai Cập
NEW YORK POST by Lindsay Komik, Fox News – Feb. 8, 2024 Ba Sàm lược dịch Tổng thống Biden đã thu hút phản ứng trực tuyến ngay lập tức sau khi một lần nữa nhầm lẫn tên của các nhà lãnh đạo chính trị nước ngoài, lần này là trong khi cố gắng nhấn mạnh… Continue reading
-
315. Thành công và hạn chế trong chính sách Đông Nam Á của Tổng thống Biden
Nghiên cứu quốc tế/ Foreign Policy by Derek Grossman, a senior defense analyst at the Rand Corp. – FEBRUARY 5, 2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng 07/02/2024 Ba năm qua, chính sách của Biden ở Đông Nam Á đã có nhiều điểm sáng, nhưng vẫn thiếu một chiến lược rõ ràng cho khu vực. Kể… Continue reading